Museumsdorf Hösseringne, Erweiterung Rundwegenetz